Descubriendo Palabras con el Diccionario

Mi hijo está en Kinder en un colegio de inmersión en español y ya está fascinado con la lectura y las palabras nuevas que aprende todos los días. Aunque habla español e inglés muy bien está aprendiendo muchas palabras nuevas, más que todo en español. A veces estoy manejando y desde el carro lee palabras y me pregunta qué significan. A veces se aprende una canción en el colegio y tiene una palabra nueva que ni yo conozco y me pregunta por su significado. Por todos lados hay muchas palabras que ver y que aprender; es fascinante revivir esos momentos de aprendizaje a través de él.

Debido a todo esto me pareció un buen momento para introducir el famoso diccionario, porque aunque hoy en día la tecnología nos ha llevado más a consultar palabras en la computadora o en los teléfonos inteligentes y tabletas yo pienso que el tener un buen diccionario en la casa (en forma de libro real) es importante. Así los niños se dan cuenta de lo grande que es, de la cantidad de palabras que existen, etc. Es algo más fácil de observar teniendo el libro en la mano.

Un día mi hijo llegó con una palabra que ni yo sabía lo que significaba, busqué nuestro diccionario y encontré la palabra. Le dije que están ordenadas alfabéticamente (algo que a lo mejor le cuesta entender aún pero poco a poco) y me observó detenidamente. ¡Estaba fascinado! Y le leí el significado. También he buscado la traducción de palabras de español a inglés y viceversa ya que siendo bilingüe siempre quiere saber cómo se dicen en los dos idiomas.

A partir de esa primera vez que consultamos el diccionario él ya sabe y no se ha olvidado. Muchas veces si me pregunta alguna palabra y le digo que no sé, él me responde, "Bueno Mami, cuando lleguemos a la casa la buscamos en el diccionario, ¿sí?"

¡Qué maravilla! ¡Cómo aprenden de rápido! Al menos ya sabe adónde acudir para aprender un poquito más.

Después de toda esta enseñanza de palabras, hice un poquito de investigación para tener un par de aplicaciones en el teléfono que le ayuden a aprender palabras en español y encontré varias muy útiles.

Más: Enseña a tus Hijos a Respetar a sus Abuelos

Tutor de Idiomas de Lisbon Labs

Un gran compendio de palabras agrupadas en diferentes ocasiones como "circo", "playa", etc. El diseño es hermoso.

Para comprar: Tutor de Idiomas de Lisbon Labs, $1

La Magia de las Palabras de L'Escapadou

Buena para aprender a deletrear las palabras y tiene hasta para escribir las letras en cursivas.

Para comprar: La Magia de las Palabras de L'Escapadou), $4

Mr Mouse de Chocolapps

¡Mi favorita! Tiene niveles para deletrear palabras y tiene varios idiomas aparte del español.

Para comprar: Mr Mouse de Chocolapps), $2

SmartDict de Linguatec – en español

Me parece un buen diccionario; tiene también búsqueda de imágenes y traducción al inglés y francés.

Para comprar: SmartDict de Linguatec—en Español, $2

Más: Enseña a tus Hijos a Manejar la Ira